Фотошоп просто так скачать нельзя — его покупать надо! Это раз.

Быстро в нем не разобраться — это два.

Как вам порекомендовали выше из бесплатных программ можете скачать gimp (см. сайт) или есть еще вот такая программа Hornil StylePix — она не столь наворочена, легковесна и ее легче освоить. Русифицирована. Скачать можно на этой странице

И, конечно, не стоит забывать об онлайн версии редактора pixlr.com — русифицирован, поддерживает psd. Попробуйте, даже устанавливать ничего не надо.

На этом этапе важнее даже не как создать, а зачем вам сайт.

Для разных целей есть разные способы — от совсем простых, но мало приемлемых для некоторых случаев, до сложных сайтов.