Данная платежная система работает только на территории стран ЕС, в СНГ счёт данной платежной системы вы не сможете пополнить.
А по поводу пополнить можно в банках или пунктах приёма, а так же банкоматах и инфокиосках с которыми сотрудничает данная система.Можете посмотреть на этой странице весь список PayU