Есть ли сайт, на котором вводишь текст на русском, потом его перевод на английском. Потом этот перевод проверяется людьми понимающими. Не обязательно, чтобы сайт был бесплатным. - вопрос №1582923
Есть сайты переводчиков онлайн, у которых можно заказать перевод.
На этом сайте, я думаю вы вполне тоже можете найти эксперта, который проверит текст или перевет его.
Всех Благ Вам и успехов. Пожалуйста, не забывайте оценивать ответы экспертов.
Добрый день. Меня заинтересовал ваш ответ "Здравствуйте.
Есть сайты переводчиков онлайн, у которых можно заказать перевод.
На этом сайте, я..." на вопрос http://www.liveexpert.org/topic/view/1582923-est-li-sajt-na-kotorom-vvodish-tekst-na-russkom-potom-ego-perevod-na-anglijskom-potom-etot-perevod-proveryaetsya-lyudmi-ponimayushimi-ne. Можно с вами обсудить этот ответ?
Мне о подобных сайтах не известно. То есть корректировка в режиме онлайн, автоматически, после ввода своего текста, мне нигде не встречалась. Я правильно понимаю, Вы хотите, чтобы специалист проверил грамотность перевода, который у Вас уже есть?
Добрый день. Меня заинтересовал ваш ответ "Мне о подобных сайтах не известно. То есть корректировка в режиме онлайн, автоматически, после ввода..." на вопрос http://www.liveexpert.org/topic/view/1582923-est-li-sajt-na-kotorom-vvodish-tekst-na-russkom-potom-ego-perevod-na-anglijskom-potom-etot-perevod-proveryaetsya-lyudmi-ponimayushimi-ne. Можно с вами обсудить этот ответ?
Вы можете перевести текст в онлайн-переводчике, благо, такие есть, но его все равно будет необходимо отредактировать, так как онлайн-переводчик переводит весьма буквально, это заметно, если текст сложный. Так что лучше сразу заказывать перевод у переводчика, например, у меня. :)
Добрый день. Меня заинтересовал ваш ответ "Вы можете перевести текст в онлайн-переводчике, благо, такие есть, но его все равно будет необходимо..." на вопрос http://www.liveexpert.org/topic/view/1582923-est-li-sajt-na-kotorom-vvodish-tekst-na-russkom-potom-ego-perevod-na-anglijskom-potom-etot-perevod-proveryaetsya-lyudmi-ponimayushimi-ne. Можно с вами обсудить этот ответ?