помогите перевести предложения, обращая внимание на употребление страдательного залога. Поместите в скобки сказуемые в страдательном залоге и укажите

их видо-временные формы. 1. The things which are left behind by passengers are taken to the lost property office. 2. The story of the first thanksgiving feast is well known among the americans. 3. Radioactive sediment will be mixed with concrete, placed in containers and buried deep underground. 4. Americas first college, Harvard, was founded in Masschusetts in 1636. 5. I have just been told that the documents for my business trip are being prepared now. 6. Many fume and dust trapping installations have been built or modernized in Russia.

Ответы

1.      The things which are left behind by passengers are taken to the lost property office.

Забытые пассажирами вещи относят в бюро находок.

2.      The story of the first thanksgiving feast is well known among the americans.

Американцы хорошо знают историю первого пиршества в День благодарения.

3.      Radioactive sediment will be mixed with concrete, placed in containers and buried deep underground.

Радиоактивные осадки смешают с бетоном, зальют в контейнеры и закопают глубоко под землей.

4.      Americas first college, Harvard, was founded in Masschusetts in 1636.

Первый американский колледж, Гарвард, был основан в Массачусетсе в 1636м году.

5.      I have just been told that the documents for my business trip are being prepared now.

Мне только что сообщили, что сейчас подготавливают документы для моей командировки.

6.      Many fume and dust trapping installations have been built or modernized in Russia.

В России устанавливалось и модернизировалось много дымо- и пыле-поглащающих систем.

14.04.16
Рекомендуем личную консультацию

Анастасия Ильинична

Сейчас на сайте
Преподаю английский язык более 10 лет. С удовольствием отвечу на Ваши вопросы, проведу уроки, консультации, подготовлю к экзамену или помогу с решением заданий и контрольных! Обращайтесь! Изучать английский - это интересно и увлекательно!
Посмотреть всех экспертов из раздела Учеба и наука > Английский язык