Ниже приведены парами русские и польские слова. Там, где значения не совпадают, при польском слове дан перевод. безголовый —bezglowy, холоп —chlop,‘крестьянин, мужик’

горошек —groszek, хлопец —chlopiec, грозный —gro´znyп´ поросли —poro´sle ‘заросли’, здоровый —zdrowy, пророк —prorok, коромысло —koromyslo, просо —proso, огромный —ogromny, склонный —sklonny, молот —mlot, слово —slowo, морозный —mro´zny, сковорода —skowroda, плот —plot, солонина —slonina, ‘свиное сало’, пологий —pologi, столовый —stolowy. Члены каждой пары произошли от одного и того же общеславян­ ского слова. Исключение составляют две пары: в одной из них русское слово заимствовано из польского, в другой —наоборот. Задание. Найдите эти пары и укажите направление заимствования.
Вопрос задан анонимно
16.09.16
1 ответ

Ответы

хлопец —chlopiec, заимствование из польского,молот —mlot, заимствование из русского
16.09.16
Рекомендуем личную консультацию

Елена Васильевна

Сейчас на сайте
Меня зовут Елена Васильевна, я репетитор по математике из г. Гомель (Беларусь). Занимаюсь со школьниками (8 по 11 класс), а также со студентами.
Посмотреть всех экспертов из раздела Учеба и наука > Русский язык