Здравствуйте.Сегодня получила новый российский паспорт (меняла по возрасту) и увидела что в переводе на английский язык моя фамилия написана так ONIWUK правильно ли сделан перевод с русского Онищук?

Опять менять паспорт?
Вопрос задан анонимно
30.09.16
1 ответ

Ответы

Здравствуйте! Вопрос конечно же не имеет отношения к юриспруденции, но на английском языке буква «щ», пишется как «sh». Поэтому скорее всего перевод неправильный. И нужно менять паспорт.
30.09.16
Рекомендуем личную консультацию

Евгений Юрьевич ( Санкт-Петербург)

Сейчас на сайте
Адвокат Адвокатской палаты СПб, Адвокатский кабинет Серова Е. Ю. стаж 15 лет.
Посмотреть всех экспертов из раздела Юриспруденция