Главная arrow icon Вопросы arrow icon Юриспруденция arrow icon Здравствуйте.Сегодня получила новый российский паспорт (меняла…

Здравствуйте.Сегодня получила новый российский паспорт (меняла по возрасту) и увидела что в переводе на английский язык моя фамилия написана так ONIWUK правильно ли сделан перевод с русского Онищук? - вопрос №2144687

Опять менять паспорт?
Вопрос задан анонимно
30.09.16
Юриспруденция
1 ответ

Ответы

Рейтинг: 318 460
Здравствуйте! Вопрос конечно же не имеет отношения к юриспруденции, но на английском языке буква «щ», пишется как «sh». Поэтому скорее всего перевод неправильный. И нужно менять паспорт.
30.09.16

Buh
Сейчас на сайте
Рейтинг: 768 274
Эксперт месяца
Читать ответы

Елена Бабичева
Рейтинг: 48 691
2-й в Юриспруденции
Читать ответы

Агибалов Иван Иванович
Рейтинг: 45 113
3-й в Юриспруденции
Читать ответы
Посмотреть всех экспертов из раздела Юриспруденция
Похожие вопросы
Пользуйтесь нашим приложением Доступно на Google Play Загрузите в App Store
  • карты visa
  • карты master card
  • карты maestro
  • карты МИР
Мы используем файлы cookie. Пользуясь сайтом, вы принимаете условия нашего соглашения. Принять Детальнее