Главная arrow icon Вопросы arrow icon Учеба и наука arrow icon Английский язык arrow icon We have informed the user: "It…

We have informed the user: "It is not supposed to use PharmaTouch on tablets". Нужно ли согласование. Если да, то как согласовать? - вопрос №2168100

P.S.: Разговор между представителем компании-разработчика программы и клиентом, использующим программу. PharmaTouch — название программы. Общеизвестно между сторонами разработчика и клиента, что программа разрабатывалась для телефонов и не предполагается её работа на планшете.
Алекс Кимлэн
18.10.16
Учеба и наука / Английский язык
1 ответ

Лучший ответ по мнению автора

Рейтинг: 25 524
Добрый день, если Вы хотите оставить предложение, как есть, то согласования не нужно. Корректировку можно внести в само предложение, например: We have informed the user «Pharma Touch is not supposed to be used on tablets». 
Если Вы хотите оформить это предложение без прямой речи, то согласование будет выглядеть так:

We have informed the user Pharma Toush was not supposed to be used on tablets.

Альтернативный вариант: We have informed the user, they were not supposed to use Pharma Touch on tablets. 

Всего наилучшего!
18.10.16
Лучший ответ по мнению автора

Еva
Рейтинг: 121 998
6-й в Учебе и науке
Читать ответы

Анастасия Ильинична
Рейтинг: 6 347
17-й в Учебе и науке
Читать ответы

Анна
Рейтинг: 30
Читать ответы
Посмотреть всех экспертов из раздела Учеба и наука > Английский язык
Похожие вопросы
Пользуйтесь нашим приложением Доступно на Google Play Загрузите в App Store
  • карты visa
  • карты master card
  • карты maestro
  • карты МИР
Мы используем файлы cookie. Пользуясь сайтом, вы принимаете условия нашего соглашения. Принять Детальнее