Знающие французский язык! Помогите пожалуйста!

Объясните пожалуйста когда после вопроса Combien de идет прямой порядок слов, а когда инверсия? Почитала Тарасову, Попову, Казакову, не понимаю их объяснения, объясните пожалуйста доступно, благодарю от всей души!!!
Вопрос задан анонимно
12.11.16
1 ответ

Ответы

Порядок слов в вопросительном предложении, начинающемся с наречия combien 
В вопросительном предложении, вводимом наречием combien, порядок слов может быть как прямым, так и обратным. 
Если наречие combien является определением подлежащего, в вопросительных предложениях сохраняется прямой порядок слов: 
Combien de femmes travaillent dans notre usine? 
Если combien является определением дополнения, инверсия обязательна: 
Combien de tiroirs y a-t-il dans votre bureau? 
Combien de frères Claire a-t-elle? 
18.11.16
Рекомендуем личную консультацию

Бушуева Юлия Станиславовна

НЕМЕЦКИЙ, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКИ: преподаватель-переводчик экстра-класса, опыт работы 20 лет. ЛИТЕРАТУРА, ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПЕРЕВОД с немецкого, английского яз. ЭЗОТЕРИКА: мастер-учитель традиционного Рэйки, космоэнергет. Провожу сеансы Рэйки (дистанционно), к Узнать подробнее
Посмотреть всех экспертов из раздела Учеба и наука > Иностранные языки