Как правильнее, "I haven't seen..." или "I did not see..."? - вопрос №2934793
Поскольку полагаюсь на электронный переводчик, разные сервисы предлагают разные варианты. Есть разница между этими двумя вариантами и оба ли одинаково правильны?
«I have not seen him today.»
«I did not see him today.»
Разница, конечно, есть — это два разных времени Present Perfect и Past Simple. В вашем случае правильный вариант первый.
Добрый день. Меня заинтересовал ваш ответ "Разница, конечно, есть — это два разных времени Present Perfect и Past Simple. В вашем случае прави..." на вопрос http://www.liveexpert.org/topic/view/2934793-kak-pravilnee-quot-i-haven-t-seen-quot-ili-quot-i-did-not-see-quot. Можно с вами обсудить этот ответ?
Здравствуйте, Рубен! Здесь оба варианта могут быть правильными, смотря что вы имеете в виду. Разные сервисы дают в принципе правильные ответы. Но под Ваш случай нужно выбрать какой-то один вариант. Если что-то непонятно, обращайтесь, буду рада помочь.
Добрый день. Меня заинтересовал ваш ответ "Здравствуйте, Рубен! Здесь оба варианта могут быть правильными, смотря что вы имеете в виду. Разные ..." на вопрос http://www.liveexpert.org/topic/view/2934793-kak-pravilnee-quot-i-haven-t-seen-quot-ili-quot-i-did-not-see-quot. Можно с вами обсудить этот ответ?