Здравствуйте! Помогите разобраться ,пожалуйста Моя... - Республика Саха (Якутия) - вопрос №666505

Здравствуйте! Помогите разобраться, пожалуйста. Моя сестра 10 лет жила в Якутии до 2000г, потом переехали с мужем на Украину(родились на Украине), поменяли паспорта на украинские, но почему то сына в паспорт туда не вписали. Сейчас живут на Украине.Сыну было 4 года как переезжали. Сейчас ему 17 лет и надо получать паспорт. Свидетельство о рождении у него русско-якутском языке.В паспортном столесказали что через загс надо делать другое свидетельство о рождении или же ехать в Россию и там делать( она по неопытности взяла обмотала скотчем его и немного потекли буквы, это и засмущало ).Потом брать украинское гражданство. И это время долгое и деньги…Так ли это?