Москва

доверенность от иностранца - вопрос №861231

Здравствуйте, ответьте пожалуйста на следующий вопрос: Иностранный гражданин не может подписать доверенность в виду не знания языка. Может ли за него расписаться только переводчик? Это вопрос возник в связи с тем, что раньше в Инструкции о совершении нотариальных действий (1966 г), было указано, что расписывается иностранный гражданин и потом переводчик. На сегодняшний день эта инструкция утратила силу. В Методических рекомендацияхпо удостоверению доверенностей (утв. Правлением ФНП от 2003 г.) указано п.5.9 «участие переводчика отражается в тесте доверенности в виде его подписи на доверенности, и в реестре для регистрации нотариальных действий. Подлинность подписи переводчика на доверенности свидетельствуется нотариусом». Права ли я, что расписывается только переводчик или нет?

Ответов пока нет

Buh

от 500 p.
Сейчас на сайте
Эксперт месяца
Читать ответы

Veta

от 600 p.
Читать ответы

Ирина Анатольевна

от 400 p.
Читать ответы
Посмотреть всех экспертов из раздела Юриспруденция > Правоведение
Пользуйтесь нашим приложением Доступно на Google Play Загрузите в App Store