Вы искали:

говорящая фамилия стародум

Добрый день! Хочу обратиться к вам с вопросом. Дело в том, что я хочу поменять свою фамилию на фамилию мужа, скажите пожалуйста все ли документы нужно менять в следствии этого?  Или есть какой то минимум документов, которые необходимо поменять. Может быть существует какая то справка, говорящая что Иванова Мария сменила фамилию на Петрова? Просто у меня столько документов (в том числе документы на компанию), что менять придется очень много. Благодарю за ответ! С уважением, Катя
Уважаемые эксперты/переводчики! Интересно было бы узнать Ваши мнения — за и против - перевода говорящих фамилий и имен в произведениях (к примеру, Кукита Кусеевич — алиас Н.С. Хрущев). Работаю над переводом романа Аксенова, на венгерский. Борьба героическая. Всем заранее благодарна!   Katalina
Пользуйтесь нашим приложением Доступно на Google Play Загрузите в App Store