расшифровка - вопрос №122427

Здравствуйте! 

Calcii chlorati — Хлорид кальция или хлористый кальций. Раствор в ампулах для внутривенного введения. 

Magnesii sulfurici — Сульфат магния. Раствор в ампулах для внутримышечного введения.

Proserini — Прозерпин. В порошках для приёма внутрь. Это самое известное название данного препарата. 

Glucosae — Глюкоза. Раствор для внутривенного введения. 

Thiamini bromati — Тиамина бромид или Витамин В1. Раствор для внутримышечного введения. 

Phenamini — Фенамин с сахаром в порошках для применения внутрь.  

 Препараты не новые и применяются не редко, а даже очень часто. Это безобразие, что продавец заявил, что не знает препараты! В аптеке должен быть не продавец, а фармацевт — человек с соответствующим образованием. 

Действительно, бред какой-то! Все препараты — старые, классические, знакомые каждому медику и фармацевту еще со студенческой скамьи. И рецепты написаны очень грамотно… уж слишком грамотно… вы нас проверяете или как? Если «или как» — то Гиацинта вам все расшифровала поштучно, добавить нечего.

А этому горе-«продавцу» скажите, чтобы выучил то, что написано на коробках лекарств — там под каждым названием есть латинское наименование лекарства...

Да, действительно, очень на развод похоже. Рецепт так не выписывают — по 5-8 мл внутривенно   или по 2-5 мл внутримышечно… Сколько инъекций сделать, сколько раз в день?  Пишут конкретно назначеную для данного пациента дозу,  кратность назначений, длительность приема… А это как из справочника Машковского списано.. 

Да сейчас и рецепты то не выписывают. Зачастую просто пишут русское название препарата ...