Если глубина воды осталась прежней, то и давление не изменилось.
С уменьшением объёма погруженной в воду части тела плотность черепахи могла возрасти, отсутствие движений руками и ногами также могло способствовать погружению. В этом случае давление однозначно возросло.