Можно ли истребовать документы??????????? - вопрос №225885

Доброго дня. Мои друзья очередники на улучшение жилищных условий. Они живут в коммуналке: мать, отец, дочь 20 лет с 2-годовалым ребенком, сын 22 года. Им дают трехкомнатную квартиру, разумеется, не бесплатно. Дали смотровой ордер. До этого динамили 2 года.  Документы просрочили и попросили собрать заново.

Но Сын недавно женился. И теперь требуют документы у невестки (о ее жилищной ситуации, о собственности).Девушка из Воронежа, он — москвич. Невестка отказывается предоставлять документы. Скажите, пожалуйста, можно ли как-то истребовать бумаги через суд или иным путем????  Как это можно сделать? и, если через суд, то как составить заявление???