Главная arrow icon Вопросы arrow icon Дом, отдых, хобби arrow icon Кто отвечает за озвучивание остановок в…

Кто отвечает за озвучивание остановок в транспорте? Всегда только в троллейбусах езжу и автобусах. Вот вчера в троллейбусе озвучивали остановку: "Школа искусств номер 7" - это по русски. По - вопрос №2926231

анлиский озвучили только «семь» — seven". А школа и искусств прям на русском. И также ЖД вокзал на англиски перевели неверно, фактически не одну оставку на англиски правильно не назвали. А некоторые вообще остановки не переводили. И что иностранцы понять должны: если остановку переводят то неверно, то верно только одно слово???
Даниил Платиновый
05.07.18
Дом, отдых, хобби
2 ответа

Лучший ответ по мнению автора

Рейтинг: 712 098
1-й в Психологии
Даниил, здравствуйте. Это вопрос надо задать руководству транспортной компании, так как везде по разному к этому относятся, бывает, что формально. От всей души, желаю Вам — Успехов и всего самого наилучшего!!!
05.07.18
Лучший ответ по мнению автора

Другие ответы

Рейтинг: 264 682
За озвучивание остановок отвечает транспортное предприятие. Но, если в транспорте не установлено автоозвучивание, то не всегда водители это делают даже по-русски, не то чтобы по-английски
05.07.18

Валентина
Сейчас на сайте
Рейтинг: 45
Читать ответы

Сергей Леонидович
Рейтинг: 61 966
1-й в Доме и отдыхе
Читать ответы

Юрий Электрик
Рейтинг: 29 017
2-й в Доме и отдыхе
Читать ответы
Посмотреть всех экспертов из раздела Дом, отдых, хобби
Пользуйтесь нашим приложением Доступно на Google Play Загрузите в App Store
  • карты visa
  • карты master card
  • карты maestro
  • карты МИР
Мы используем файлы cookie. Пользуясь сайтом, вы принимаете условия нашего соглашения. Принять Детальнее