Здравствуйте, Елена! Нужно смотреть конкретно на эту девушку или женщину в конкретной ситуации. Если она показывает себя в современном стиле, выглядит молодо, ухоженно, то будет уместным комплиментом обратиться к ней, как к «девушке». Если же она подчеркнуто солидно выглядит, руководитель, бизнес-вумен, то более строго и уважительно будет обращение «Женщина».
Добрый день. Меня заинтересовал ваш ответ "Здравствуйте, Елена! Нужно смотреть конкретно на эту девушку или женщину в конкретной ситуации. Если..." на вопрос http://www.liveexpert.org/topic/view/2928281-dobrij-den-v-let-eto-devushka-ili-zhenshina-kak-obrashatsya-spasibo. Можно с вами обсудить этот ответ?