перевод правильный и точный

здравствуйте)) хочу сделать тату, но чтобы без ошибок, на английском. как будет правильно переводиться фраза" ты навсегда в моем сердце" «ты навсегда останешься в моем сердце» и " я буду помнить тебя вечно" «я буду помнить тебя всю жизнь»

Лучший ответ по мнению автора

Здравствуйте!:)Итак, если вы хотите сделать текстовое тату, советую вам выбрать такие фразы:

Only You in my heart forever — ты навсегда в моем сердце.

I will remember you forever- я буду помнить тебя вечно.

 

 

03.11.12
Лучший ответ по мнению автора

Елена Васильевна

Читать ответы

Александр

Читать ответы

Елена

Читать ответы
Посмотреть всех экспертов из раздела Учеба и наука > Английский язык
Пользуйтесь нашим приложением Доступно на Google Play Загрузите в App Store