Гражданский иск к уголовному делу, судья сослался на ст.309 ч.2 УПК РФ, помогите понять суть. - Нижегородская область - вопрос №474172

Добрый день.

Ситуация такая, прошел суд над человекаом который украл колеса с автомобиля.
Так же был заявлен иск на сумму 36 000 о порче одного диска.

Имеется экспертиза о том, что диск был испорчен не в результате эксплуатации, а в результате противоправных действий. Но так и не понял каким образом мне требовать возмещение.

Прикрепил скрин файла, страница из решения приговора, в нем красным выделил что мне таки не ясно.
Обжаловать, или писать новый иск… Написано что подсудимый не признает иск, хотя есть и экспертиза, и факт того что он совершил кражу. 

Подскажите пожалуйста, куда идти дальше чтобы иск был удовлетворен.
Если нужны еще какие сведения, пришлю.