отказ ЗАГС в исправлении ошибки в документах - вопрос №534188

У моей жены, при смене паспорта, допущенна ошибка в отчестве, была Рызавна, стала Ризавна.С таким отчеством вышла замуж, в свидетельстве о браке-Ризавна.Коснулось при оформлении документов для пенсии.Паспорт сменили на Рызавна, как и записано в свидетельстве о рождении, а вот свидетельство о браке ЗАГС не меняет, объясняя отказ тем, что отчество изначально было образовано неправильно, ссылаясь на справочник заставляет сменить наРызаевна и соответственно все документы.В 1957г.этих справочников не существовало, и жене, и ее сестре 1959г.р.написали отчество Рызавна.В1957г., в1959г.и когда выходила замуж в 1986г.жить и получать документы с отчеством на -вна было можно, а сейчас, по их логике и помереть нельзя.Пенсия растчитана, но не получить из-за одной буквы в свидетельстве о браке.Вопрос: правомерны ли действия работниковЗАГС и что делать?