от 100 p.
Английский язык. Помогу с переводом слов, терминов и текстов по общей лексике, экономике, юридических текстов. Подскажу правописание по русскому языку. Могу проконсультировать в области основных макроэкономических взаимосвязей и объяснить значение показателей
Последний отзыв
 
Всего эксперт дал 71 ответов, Рейтинг: +78 (14 лучших ответа, 9 голоса - За, 1 голоса - Против).
Ответ эксперта

ВНД равен ВВП

18.10.11
Ответ эксперта

В торговле яркарка означает периодические или случайные встречи покупателей и продавцов с их товарами с целью торговли. Первоначально ярмарки проводились совместно с религиозными фестивалями. В Средние века из-за трудностей передвижения невозможно бывло приобрести нужные товары, а продавцам — постоянно обновлять свои запасы.

18.10.11
Ответ эксперта

В торговле яркарка означает периодические или случайные встречи покупателей и продавцов с их товарами с целью торговли. Первоначально ярмарки проводились совместно с религиозными фестивалями. В Средние века из-за трудностей передвижения невозможно бывло приобрести нужные товары, а продавцам — постоянно обновлять свои запасы.

18.10.11
Ответ эксперта

В торговле яркарка означает периодические или случайные встречи покупателей и продавцов с их товарами с целью торговли. Первоначально ярмарки проводились совместно с религиозными фестивалями. В Средние века из-за трудностей передвижения невозможно бывло приобрести нужные товары, а продавцам — постоянно обновлять свои запасы.

18.10.11
Лучший ответ по мнению автора
Ответ эксперта

Однозначно неверным являетя утверждение об укреплении обороноспособности. Сам по себе экономический рост к этому не проводит. Оборонос-0сть зависит прежде всего от распределения средств гос. бюджета, и если они будут направлены в большей степени на социальные нужды, на оборонку ничего не останется. Утверждения б), г) и д) выполнимы лишь при определенных условиях, а в) — зависит того, какие критерии успешного развития применяются.

 

12.10.11
Ответ эксперта

Такие письма десятками рассылают — для того, чтобы Вы дали свою личную информацию под предлогом получения наследства неизвестно от кого. Ни в коем случае не отвечайте!

07.10.11
Лучший ответ по мнению автора
Ответ эксперта

1. Цена билета школьника — 820 х 60% = 492 руб.

За взрослых надо заплатить: 820 х 4 = 3280 руб.

За школьников: 492 х 25 = 12 300 руб.

Ответ: 12300 + 3280 = 15580 руб.

2. На 8 недель нужно: 400 х 8 — 3200 листов.

Если 3200 / 250, получится 1,28 пачки. ПОскольку 1,28 п. не продают, надо купить 2 пачки

3. 5000 коп. / 570 коп. = 8,77 сырков. Поэтому можно купить 8 сырков, а 4 руб. 40 коп. останется

16.09.11
Ответ эксперта

1. Цена билета школьника — 820 х 60% = 492 руб.

За взрослых надо заплатить: 820 х 4 = 3280 руб.

За школьников: 492 х 25 = 12 300 руб.

Ответ: 12300 + 3280 = 15580 руб.

2. На 8 недель нужно: 400 х 8 — 3200 листов.

Если 3200 / 250, получится 1,28 пачки. ПОскольку 1,28 п. не продают, надо купить 2 пачки

3. 5000 коп. / 570 коп. = 8,77 сырков. Поэтому можно купить 8 сырков, а 4 руб. 40 коп. останется

16.09.11
Ответ эксперта

Для начала  займитесь серьезно русским языком, освойте грамматику и правописание, а уж потом словарным запасом можно заняться

15.09.11
Ответ эксперта

В целом неплохо, но внесу некоторые поправки:

1.6 Audit stipulates selective testing of prooFs, confirming sums of financial accountS, AS WELL AS of information DISCLOSURE, evaluation OF accounting's principles and main assumptions,  made by customer's management, also providing financial accountability in THE whole.

1.7 DUE TO selective nature of documents and any other restrictions, inherENT TO audit, AND restrictions, inherENT TO any financial accountability and internal control (particularly as to FINDING OUT and prevention of financial abuses), TERE IS ALWAYS AN inevitable risk of bias, which may stay unrevealed. Therefore audit is conducted according TO International Standard of Audit, AND is planned SO AS to GET confidence OF absence of any bias in financial accountability.

Этот текст я гарантирую на 100%, т.к. работаю переводчиком на телевидении:

 ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ ПОКАЗЫ НА Бесплатном ТелевИДЕнии или  СтандартНОМ ТелевИДЕНИИ ОЗНАЧАЕТ так называемЫЙ ПОКАЗ В ПРЯМОМ эфирЕ, где не взимается плата с конечного ПОТРЕБИТЕЛЯ традиционного, бесплатного,  вещания в прямом эфире на высокой частоте и /или ультравысокой частоте, в соответствии с количеством видео и аудио вещания, которое  предназначено для бесплатного пользования через встроенную в телевизор антенну, или антенну, расположенную на крыше дома, а также через кабель или СПУТНИКОВУЮ тарелку. В КАЧЕСТВЕ ОГРАНИЧЕНИЙ - в случае  вещания кабельного телевидения через спутник Лицензия должна давать право на доступ к тем спутниковым системам,  сигнал которых исходит С Территории и получаем конечным ПОТЕБИТЕЛЕМ НА  Территории.

А вот юридический — тяжело… Тут и в оригинале полно ошибок...

05.09.11
Лучший ответ по мнению автора
Пользуйтесь нашим приложением Доступно на Google Play Загрузите в App Store