Макаров Владимир Дмитриевич (juristestonia)

Добрый день,

Я юрист из Эстонии, и поэтому мой ответ будет базироваться на основе законодательных актов этой страны. В настоящее время в Эстонии авторские права регулирует Закон об авторском праве, а также наиболее важными международными договорами, регулирующими авторские права — Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений (1886), Международная конвенция об охране интересов артистов-исполнителей, производителей фонограмм и вещательных организаций (известная также как Римская конвенция 1961 года), Конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства этих фонограмм (известная, как Женевская конвенция 1971 года), Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности, или договор TRIPS (1994) и Договор ВОИС по исполнениям и фонограммам (1996).

Руководствуясь положениями данных законодательных актов, у Вас, как у автора создавшего произведение и опубликовавшего его на одном из интернет-ресурсов, возникает авторское право на данное произведение в момент его создания. Для возникновения авторского права не требуется его регистрации или выполнения каких-либо формальностей.

Общий принцип заключается в том, что другое лицо может пользоваться Вашим произведением только с Вашего согласия. Как правило, в Эстонии авторское право действует на протяжении жизни автора и 70 лет после его смерти, независимо от даты, когда произведение было правомерно обнародовано. Вторым существенным принципом действия авторского права  является — территориальность, иными словами авторское право действует только на определённых территориях. То есть, произведения защищенные авторским правом в Эстонии, в других странах не даёт никаких прав, без их отдельной регистрации (защиты).

В Эстонии вопросы авторского права входят в сферу управления Министерства юстиции.

Вам, как автору, принадлежит исключительное право на личное использование своего произведения любым способом, разрешать или запрещать другим лицам использовать своё произведение аналогичным образом и получать прибыль от подобного использования своего произведения. В том числе Вам, как автору, принадлежит право разрешать и запрещать:

1. воспроизводить 
2. распространять 
3. переделывать, перерабатывать  и другим образом обрабатывать произведения 
4. составлять и издавать собрания своих произведений и систематизировать свои произведения 
5. публично исполнять произведение в живом или технически опосредованном исполнении 
6. публично показывать произведения
7. транслировать произведение по радио, телевидению или спутнику и ретранслировать по сети кабельного вещания, а также направлять произведение в общественное пользование посредством иных технических средств
8. делать произведение доступным для общественности таким способом, чтобы лица могли использовать произведения в месте и время, выбранные ими индивидуально 

Другие лица имеют право использовать Ваше произведение только в случае, если Вы, как автор передали (т.е уступил(и)) свои имущественные права или на основании выданного Вами, как автором разрешения.

В соответствии с Законом об авторском праве, согласия автора на использование произведения не требуется в следующих случаях:

1. временное или случайное репродуцирование произведения, которое происходит как неотъемлемая и существенная часть технического процесса и цель которого — опосредовать передачу произведения по сети между третьими лицами или сделать возможным законное использование произведения, а также у которого отсутствует самостоятельная экономическая цель;
2. использование произведения в научных, образовательных, информационных целях и целях правосудия;
3. использование произведения публичным архивом, музеем или библиотекой;
4. использование изображений произведений, расположенных в местах, открытых для посещения общественностью;
5. использование в объявлениях о недвижимости изображения произведения архитектуры, находящегося в месте, открытом для посещения общественностью;
6. при действиях правомерного пользователя базой данных для доступа к содержанию базы данных и обычного использования ее содержания.

Нарушение авторских прав означает нарушение вышеуказанных личных или имущественных прав автора.Вы, как автор можете потребовать от нарушителя прекращения нарушения обратившись к нарушитель Ваших авторских прав письменно. Вы, как автор  имеете право требовать возмещения ущерба, нанесённого нарушением личных прав.

Нарушение авторских прав происходит, когда произведение, охраняемое авторским правом, используется (репродуцируется, переводится, обрабатывается, экспонируется, публично исполняется, распространяется, транслируется или направляется в общественное пользование) без согласия обладателя прав или вразрез с объемом права пользования.

Уголовный кодекс Эстонии определяет наказание за изготовление пиратской копии, владение незаконно репродуцированной компьютерной программой, незаконную трансляцию общественности произведения и объекта смежных прав, торговлю пиратскими копиями и удаление технических защитных средств, препятствующих нарушению авторского права и смежных прав. Гражданско-правовая защита прав регулируется Законом об обязательственном праве и Законом об авторском праве. Управомоченное лицо имеет право требовать применения следующих основных средств гражданско-правовой защиты:1) возмещение имущественного и неимущественного ущерба;2) прекращение противоправного использования произведения или объекта смежных прав;3) избегание дальнейшего нарушения;4) истребование произведения или объекта смежных прав, полученного путём противоправного использования;5) восстановление в первоначальном виде произведения;6) изменение копии произведения при помощи специфических правовых средств;7) конфискация и уничтожение пиратской копии

Учитывая обстоятельства исходящие из Вашего письма, где Вы  указываете на тот факт, что /... У меня много зависит от этой книги в других сферах деятельности .../, и письменное обращение к нарушителю не принесёт положительных результатов, следует обратиться соответствующим заявление в суд, и через суд ходатайствовать о  проведении соответствующей экспертизы. 

Исходя из личное практики отмечу, что проведение внесудебной экспертизы не всегда приводит к достижению желаемого результата, так как данная экспертиза всегда может быть оспорена в суде, а результатом сего будет назначена новая судебная экспертиза, которая так же потребует финансовых затрат.