Где узнавать переходность и разделяемость фразовых глаголов в английском языке???! - вопрос №3097486
Начал изучать фразовые глаголы в англ. яз., но возникла проблема с узнаванием переходности и разделяемости фразовых глаголов. Обычно пишут, что для того, что бы узнать переходный фразовых глагол или нет, разделяемый или не разделяемый, нужно посмотреть в словаре, НО я уже столько словарей и сайтов облазил, не нашёл нормального, где было бы приличное количество фразовых глаголов, к которым ВЕРНО писали переходность и разделяемость. Обычно либо фразового глагола определённого нету, либо он есть, но не написано: переходный он или нет, разделяемый он или нет;, либо написано, что не разделяемый, но на другом сайте написано что разделяемый. АААААААААААААААААААААААААААА. Спасите!!!
Есть правила в учебниках Oxford на это. И перевод тоже надо смотреть в англо английских словарях порой их не переведешь с помощью стандартного словаря.
Добрый день. Меня заинтересовал ваш ответ "Есть правила в учебниках Oxford на это. И перевод тоже надо смотреть в англо английских словарях пор..." на вопрос http://www.liveexpert.org/topic/view/3097486-gde-uznavat-perehodnost-i-razdelyaemost-frazovih-glagolov-v-anglijskom-yazike. Можно с вами обсудить этот ответ?
Действительно, словарь Oxford один из самых лучших. Также можете обратиться к Грамматика / English Grammar → Thomson A., Martinet A. A Practical English Grammar. 4th edition. — Oxford University Press, 1986
Добрый день. Меня заинтересовал ваш ответ "Действительно, словарь Oxford один из самых лучших. Также можете обратиться к Грамматика / English G..." на вопрос http://www.liveexpert.org/topic/view/3097486-gde-uznavat-perehodnost-i-razdelyaemost-frazovih-glagolov-v-anglijskom-yazike. Можно с вами обсудить этот ответ?