перевод - вопрос №633586

Здравствуйте. Перевод:

1. С той стороны работают в открытых карьерах

2. С БОЛЬШИМИ МАШИНАМИ РОЮТ БОЛЬШИЕ ОТКРЫТЫЕ ЯМЫ В ЗЕМЛЕ

3. Германия богата на полезные ископаемые?

4. Какое сырье имеется в ФРГ в больших количествах?

5. Благодаря чему знаменита Рурская область?

6. Почему нужно изменить ландшафт в трех крупных областях бурого угля?

7. Почему угольные районы работают в открытых карьерах?

Буду признательна за оценку ответа.

Вячеслав, дело Ваше — но перевод всё же должен быть корректен! Районы в карьерах не работают, а последнее предложение перводится так: Почему месторождения угля сегодня являются являются важными центрами промышленности?

Перевод дословный — дело робота. Если нужен качесвтенный перевод и работы много — соберите в одну кучу, напишите мне сообщение и получите нормальную работу по сходной цене. С уважением, Юлия.