нанесение ущерба здоровью - вопрос №113160

Моему сыну сломали нос, на данный момент он находится в больнице на операции, операцию делают бесплатно. Виновник  несовершенолетний. Я с сыном сразу в день проишествия обратились в трамвопунк, вызвали инспектора по делам несовершенолетних, написала заявление. И поехали в больницу с направлением на госпитализыцию. В отделе по делам несовершенолетних мне сказали что «через 10 дней заявление анулируется». Мама виновника в гражданском порядке отказалась помочь в выздоровлении моего сына. Подскажите что мне делать чтоб наказать хоть как нибудь виновника. Заранее благодарю за ответ.