Главная arrow icon Вопросы arrow icon Учеба и наука arrow icon Английский язык arrow icon Можете пожалуйста перевести на английский эту…

Можете пожалуйста перевести на английский эту фразу - - вопрос №2863158

«Национальным символом Новой Зеландии является птица киви. И из-за этого новозеландцов в шутливой форме часто называют этим именим, тоесть — киви.» Гугл переводчик не справляется с этой задачей, он меняет смысл…
Finch
05.05.18
Учеба и наука / Английский язык
2 ответа
Перевод
Перевод фразы
Гугл переводчик не справляется

Ответы

Рейтинг: 7 422
Добрый день! 
The national symbol of New Zealand is the kiwi bird. That's why, New Zealanders are often called as such names as a joke, that is kiwi. 

Если мой ответ был Вам полезен, оцените его, пожалуйста.
06.05.18
Рейтинг: 24 225
14-й в Учебе и науке
The national symbol of New Zealand is the Kiwi bird. That's why (That is the the reason  why ) New  Zealanders are often jokingly called by such name, that is Kiwi. 
06.05.18

Еva
Рейтинг: 121 998
6-й в Учебе и науке
Читать ответы

Анастасия Ильинична
Рейтинг: 6 347
18-й в Учебе и науке
Читать ответы

Жанна
Рейтинг: 5
Читать ответы
Посмотреть всех экспертов из раздела Учеба и наука > Английский язык
Пользуйтесь нашим приложением Доступно на Google Play Загрузите в App Store
  • карты visa
  • карты master card
  • карты maestro
  • карты МИР
Мы используем файлы cookie. Пользуясь сайтом, вы принимаете условия нашего соглашения. Принять Детальнее