Объясните, пожалуйста, употребление either в данном предложении и дайте его перевод:
No argument could move either old gentleman from this decision. - вопрос №2906816
Перевод: ни один аргумент не может заставить одного из двух старых джентельменов отказаться от этого решения. Either- любой, один из двух.
Добрый день. Меня заинтересовал ваш ответ "Перевод: ни один аргумент не может заставить одного из двух старых джентельменов отказаться от этого..." на вопрос http://www.liveexpert.org/topic/view/2906816-obyasnite-pozhalujsta-upotreblenie-either-v-dannom-predlozhenii-i-dajte-ego-perevod-no-argument-could-move-either-old-gentleman-from-this. Можно с вами обсудить этот ответ?