Пожалуйста, сделайте перевод предложений: - вопрос №2969586

1. — Для кого эта корреспонденция? — Для г-на Адамса. 2. — С кем я могу об этом поговорить? — С секретарем. 3. — С кем еще вы можете это обсудить? — С нашими деловыми партнерами. 4. — Что ты ищешь? — Свои ключи от машины (car keys). 5. — Простите, кого вы ждете? — Главного инженера. 6. — О чем они говорят? — К сожалению, не понимаю. 7. — Что мне еще посмотреть (look at) здесь? — Те модели, вон там. 8. — Какую запись ты слушаешь? — Двадцатую. 9. — Откуда он? — Из Соединенных Штатов.

Лучший ответ по мнению автора

1 FORMAL

«To whom are these letters addressed?»

«To Mr Adams.»

INFORMAL

“Who are these letters addressed to?”

“(To) Mr Adams.»

 

2 FORMAL

«To whom can I talk about it?»

«To the secretary.»

INFORMAL

«Who can I talk to about it?»

“(To) The secretary.”

 

3 FORMAL

«With whom else can you discuss it?»

«With our business partners.»

INFORMAL

“Who else can you discuss it with?”

“(With) Our business partners.»

 

4 «What are you looking for?»

«(For) My car keys.»

 

5 FORMAL

«Excuse me, for whom are you waiting?»

«For the chief engineer.»

INFORMAL

“Excuse me, who are you waiting for?”

“(For) The chief engineer.”

 

6 «What are they talking about?»

«Unfortunately, I don't understand.»

 

7 «What else can I look at here?»

«(At) Those models, right there.»

 

8 «What record are you listening to?»

«(To) The twentieth.»

 

9«Where is he from?»

«(From) The United States.»

21.08.18
Лучший ответ по мнению автора

Еva

Читать ответы

Анастасия Ильинична

Читать ответы

Наталия

Читать ответы
Посмотреть всех экспертов из раздела Учеба и наука > Английский язык
Пользуйтесь нашим приложением Доступно на Google Play Загрузите в App Store