Помогите, пожалуйста, написать по образцу. ОЧЕНЬ НАДО!!!)))



Дополнение автора от 11.04.16 17:06:59

А теперь представьте, что ваш босс собрался в командировку. Вам нужно отправить заявку на бронирование гостиничного номера. 
Возникает вопрос: какую информацию включить в такое письмо и как все правильно сформулировать по-английски?

Наш образец заявки на бронирование поможет вам научиться составлять подобные деловые письма:


RESERVATIONS 
MONTMARTRE HOTEL 
2 Rue Durantin 
75012 Paris

Fax 33 1 46 06 09 108

19th April, 2004

Dear Sir/ Madam,


Could you please make a reservation for 1 single room in the name of Mr Anthony Heard.

Mr Heard is arriving on 3rd May 
and departing on 6th May.

Payment will be made by occupant via his credit card VISA.

I would be grateful if you could fax me booking confirmation.

Thank you very much for your help in this matter.

Yours faithfully,


Andrew Thompson 
Business Organiser 
Intermedia Co. Ltd

 

Лучший ответ по мнению автора

Good day!

Dear Sirs,

could you please make a reservation for 1 single room (standard class, non-smoking) in the name of Mr Ivan Ivanov.
Period of stay 11th April — 15th April.
Mr Ivanov has late flight and will check-in late in the evening.

Payment — with cash or via bank card.

Please revert with your confirmation.

Thank you in advance.

Yours sincerely,
Petr Petrov

11.04.16
Лучший ответ по мнению автора

Другие ответы

Здравствуйте. Сложно прочитать задание… (((
11.04.16
Рекомендуем личную консультацию

Александр

Помогу быстро, недорого и успешно разобраться с химией, математикой, физикой и английским языком. Консультирую и помогаю при подготовке к экзаменам (ЕГЭ, ГИА). Пишите - постараюсь ответить!
Посмотреть всех экспертов из раздела Учеба и наука > Английский язык