Добрый день, без конкретного примера не очень понятно, что имеется в виду, если предложение выглядит, например, как study to be a doctor, то в данном случае смысловой перевод — учится на врача.
Всего наилучшего!
Добрый день. Меня заинтересовал ваш ответ "Добрый день, без конкретного примера не очень понятно, что имеется в виду, если предложение выглядит..." на вопрос http://www.liveexpert.org/topic/view/2648857-pochemu-v-predlozheniyah-o-obuchenii-posle-study-idet-vsegda-to-be-bud-eto-vopros-otricanie-ili-utverzhdenie. Можно с вами обсудить этот ответ?