Если Вы знаете лиц, которые напали на Вашего отца, то можете подать на них судебный иск о возмещении (компенсации) причиненного вреда.
Также возможно привлечение этих лиц к уголовной ответственности.
Поэтому, если напали неизвестные, то Вашему отцу стоит подать заявление в полицию о случившемся — будет возбуждено уголовное дело, в рамках которого этих лиц установят (наверное), и появится возможность взыскать с них компенсацию за причиненный вред.