Авторское право на русские народные сказки

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, на какие подводные камни можно натолкнуться при попытке издать русские народные сказки (не имеющие конкретного автора), если Закон 6 ст.1259 РФ говорит, что «произведения народного творчества (фольклор), не имеющие конкретных авторов, не являются объектами авторских прав», в то же время дальше: «Формальное толкование положений статьи 3 Основ законодательства Российской Федерации о культуре позволяет прийти к выводу о том, что традиционные знания и фольклор, которые имеют общенациональное (общероссийское) значение, относятся к культурным ценностям и могут быть отнесены к культурному достоянию Российской Федерации». Спасибо! С уважением, Алина Л.

Ответы

Если Ваш вопрос носит практический характер, то единственный подводный камень, который может прийти в голову лично мне — это использование псевдофольклора вместо фольклора. (Например, знаменитая «Ой мороз, мороз, не морозь меня», по некоторым версиям, является авторской; см. a-pesni.org/kazaki/ojmoroz.htm; авторскими являются знаменитые детские песенки «Маленькой ёлочке холодно зимой» (автор слов Зинаида Александрова, автор музыки Михаил Красев) и «В лесу родилась ёлочка» (автор слов Раиса Кудашёва (или Кудашева, точно не знаю), автор музыки Леонид Бекман). Обе последние всё ещё охраняются авторским правом и не могут быть использованы без согласия правообладателей.)

Других подводных камней я не вижу.

Если же Ваш вопрос носит теоретический характер (на такие мысли наводит тот факт, что Вы привели фрагмент (о достоверности и применимости которого можно спорить) комментария к Основам законодательства РФ о культуре), то, простите, Вы выбрали не очень подходящий ресурс для этого. Такого рода беседы намного удобнее вести на форумах. Юридических форумов в Интернете пруд пруди.

18.07.12
Рекомендуем личную консультацию

Агибалов Иван Иванович

Сейчас на сайте
Юридическая помощь в сфере гражданского, семейного, жилищного, трудового и административного права, защита прав потребителя, обжалование действий госорганов, социальной защиты (льготы), опыт (юридический стаж) работы 14 лет
Посмотреть всех экспертов из раздела Юриспруденция > Интеллектуальная собств.