О смене фамилии на двойную - вопрос №325626

Здравствуйте! меня интересует такой вопрос. По законодательству во время регистрации брака женщина может оставить свою фамилию, взять фамилию мужа, либо ОБА должны взять двойную фамилию. Я одна хотела взять двойную, мне объяснили сначала в ЗАГСе, что после регистрации я подам в отдел заявлние о смене фамилии на двойную, если только мне одной менять(муж при своей остается).а теперь пришла подавать заявление,и мне утверждают, что невозможно изменить фамилию на двойную(через дефис, пуьем присоединения фамилии мужа). Но, ведь по законодательству любой гражданин РФ имеет право поменять фамилию на любую(даже «левую», указав причину). Единственное объяснение отказа было то, что в статье написано, любую фамилиЮ, а не фамилии(типа двойная, это 2), значит двойную брать нельзя, кроме как одновременно двум супругам сразу??