переоформить долю собственности в квартире, принадлежащую несовершеннолетнему ребенку - Пермская область - вопрос №363033

Здравствуйте, я владею 3-х комнатной квартирой, приобретенной во время брака, я единственная владелица, но проживает в ней и прописано 2 человека: я и моя 14-летняя дочь.
Моя дочь владеет 1/3 3-х комнатной квартиры моей свекрови, которая ей их подарила.
После развода бывший муж может претендавать на долю в моей квартире, путем переговоров достигнута договоренность: я отдаю 1/2 своей квартиры в собственность дочери, аона отдает 1/3 своей собственности в квартире бабушке отцу (т.е. бывшему мужу). Пытались оформить данную сделку путем договоров дарения, органы опеки отказали… подскажите как правильно юридически оформить данную сделку?? Заранее благодарю!