пенсионный взнос - вопрос №295553

В конце 2010 г. между мной и одной фирмой (ООО), находящейся в другом городе, дистанционно был заключен гражданско-правовой договор на предмет выполнения мною перевода текста с английского языка на русский. В договоре был также указан мой страховой номер индивидуального лицевого счета в пенсионном фонде. В том же 2010 г. мне был перечислен гонорар на лицевой счет в Сбербанке. В соответствиисо статьями 5 и 7 Федерального закона № 212 «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования» указанное Общество должно было перечислить в мою пользу страховой пенсионный взнос с начисленного гонорара. Сделав выписку с моего индивидуального лицевого счета в разделе «Пенсионный фонд» на сайте госуслуг, по состоянию на 01.06.2012, я обнаружил, что наименование фирмы, для которой я делал работу, отсутствует в перечне страхователей, когда-либо перечислявших в мою пользу страховые взносы, в том числе за 2010 и 2011 гг. Означает ли это, что указанное Общество не подало сведений в Пенсионный фонд и не уплатило страховой пенсионный взнос в мою пользу? Если да, то могу ли я взыскать страховой взнос через суд, используя выписку с индивидуального лицевого счета в качестве доказательства? P.S. В моей выписке в перечне стахователей фигурирует только одно юридическое лицо — мой единственный работодатель, не имеющей к истории с переводом текста никакого отношения. А вот наименования указанного выше Общества — нет.