Компенсация морального вреда с государства - вопрос №768697

Уважаемые юристы! В августе 2012 года я со своей собакой проходил мимо территории строительной организации. Сторож выгуливала сторожевую собаку за пределами территории организации без намордника и поводка. В результате, собака набросилась на меня и покусала. Также, укушена была моя собака. Я прошел лечение и обратился в полицию. Участковый полиции составил административный протокол в отношении виновного лица и направил на комиссиювмуниципалитет. Постановлением комиссии, вина виновного лица была доказана и наложен штраф в размере 1 000р. Однако, я не видел эту женщину, которую привлекли, о чем сообщил на заседании комиссии. Впоследствии, постановление было отменено решением городского суда, ввиду того, что участковый полиции неправильно составил протокол и допустил грубейшие нарушения КоАП. Производство прекратили, ввиду истечения сроков. Мне не кто не возместил вред. Я обратился с жалобой в прокуратуру, где ответили, что нарушения законодательства в деятельности комиссии и суда нет. Также, направлено представление в отдел МВД об устранении нарушений законодательства. Подскажите пожалуйста, возможно ли компенсировать моральный вред с государства, за то, что должностное лицо халатно отнеслось к делу, из за чего, я не могу возместить ущерб и компенсировать вред с виновного лица, т.к. оно не было установлено?

С уважением, Сергей