Может ли суд взыскать проценты с долга по расписки 120 % годовых - вопрос №66468

Предсказание решения суда в данном случае  дело неблагодарное, т.к. неизвестны все обстоятельства дела. В принципе, действующим законом не запрещено давать  займы под 120 % годовых между физическими лицами, следовательно, суд может удовлетворить требования, основанные на действительной сделке. Из вопроса неясно, прошел ли срок исковой давности, по истечении которого иск может быть отклонен по формальным основаниям. Также же вы указываете, на то, что займодавец готов или уже отказался от части процентов, на мой взгляд, имеется прекрасная почва для переговоров. стороны могут просто зафиксировать какую-либо  сумму, по возвращении которой обязательства прекращаются, тут уж все зависит от согласия обоих сторон.