Переписка с иностранцем

Ну и как мне реагировать?! Он вообще адекватный?! Представляешь? В каждом письме: «I love you. I miss you.» А ведь мы еще даже не встречались!....

 Справедливо возмущается практически каждая женщина, ведущая переписку с иностранцем. Успокойтесь. Скорее всего с ним все в порядке,  и Ваш друг вполне  адекватен. Дело в том, что иностранцы не вкладывают в эти слова так много, как мы.Вспомните,  как часто,  и в каких ситуациях звучат эти слова  в их фильмах.  Для них это скорее проявление теплого дружеского расположения к Вам,  заботы...

Не думаю, что Вам надо отвечать тем же, но и пугаться этого не стоит. Хотя они часто отмечают излишнюю сухость и холодность русских писем, ошибочно трактуя это как  отсутствие  интереса к их персоне....

 

Опубликовать в социальных сетях

Рекомендуем личную консультацию

Наталия

Автор онлайн курса ВИЗА НА ЛИЧНОЕ СЧАСТЬЕ. Эксперт по браку с иностранцем. Преподаватель-Переводчик. Проживаю в США. Мой сайт http: //www. russianwomenmagazine. com/russian/dating/online. htm
Посмотреть всех экспертов из раздела Дом, отдых, хобби > Знакомства


Комментариев пока нет